Die folgenden Links bringen Euch zu den neuesten stabilen Version, die für macOS_ARM64 kompiliert wurden.
Dies sind 3.1.x-Versionen, die auf etwas neuerem Code basieren als die Version 3.0.5.

<a href="https://fs-uae.net/files/FS-UAE-Launche ... M64.dmg</A>
<a href="https://fs-uae.net/files/FS-UAE/Stable/ ... M64.dmg</A>

Im Vergleich zu früheren Downloads enthält FS-UAE Launcher.app keine eingebettete FS-UAE.app mehr. Daher müssen beide oben genannten .dmg-Dateien herunterladen und FS-UAE Launcher.app und FS-UAE.app nebeneinander plaziert werden. Beispielsweise im Ordner /Applications.
Ich hatte noch keine Zeit, die Fehler in den Builds von FS-UAE Arcade zu beheben.

Es gibt auch macOS_ARM64-Builds für die 4.x-Entwicklungs-Snapshots. Bei Interesse findet Ihr in diesem Forenthread Links und weitere Informationen.

http://fs-uae.net